Tuesday, 31 March 2015

Subhashita #0006


Those absorbed in māyā will never appreciate Krishna-bhakti, even if they get the association of great souls. In fact, they continue to enjoy in this world shamelessly:

kṛmi-kulacitaṁ lālā-klinnaṁ vigandhi-jugupsitaṁ
nirupama-rasaṁ prītyā khādan narāsthi nirāmiṣam
surapatim api śvā pārśvasthaṁ vilokya na śaṅkate
na hi gaṇayati kṣudro jantuḥ parigraha-phalgutām

"A human bone devoid of flesh, filled with parasites, dripping with saliva, giving out an obnoxious smell is eaten with great delight by a dog. Such a dog considers it the greatest taste, and does not care a fig even if Lord Indra is standing in front of him. Indeed, the lowly jīvas absorbed in material life cannot understand its worthlessness [and can never appreciate spiritual life]." (Nīti-śataka, Verse 9)

(Originally posted on Facebook on 23-March-2015)

No comments:

Post a Comment